Take one to task( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
Fish out of water( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Take to heart( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
vile sycophant( খঁয়ের খা )
Sink in( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
