সেকেন্ড   [sekend | sēkēnḍa] /noun, adjective/

সেকেন্ড in English

noun

(1) second; a base unit of time equal to one sixtieth of a minute
সময়ের একক; এক মিনিটের ষাট ভাগের এক ভাগ

(2) moment; instant; a very short period of time
মুহূর্ত; খুব অল্প সময়; পলক

adjective

(1) second; coming next after the first in position, time, or order
দ্বিতীয়; প্রথমটির ঠিক পরেরটি

(2) secondary; subordinate; lower in rank
গৌণ; অপ্রধান; দ্বিতীয় শ্রেণির

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

এক সেকেন্ডের মধ্যে — in a split second; instantly (এক মুহূর্তের মধ্যে; তাৎক্ষণিকভাবে)
সেকেন্ড হ্যান্ড — second-hand; previously owned (ব্যবহৃত; পুরোনো)
সেকেন্ড ক্লাস — second-class; of inferior quality (দ্বিতীয় শ্রেণির; অপেক্ষাকৃত কম মানের)
সেকেন্ড ইন কমান্ড — second in command; deputy (প্রধানের ঠিক পরের পদাধিকারী)

বিপরীত শব্দ

প্রথম, ফার্স্ট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এক মিনিটে ষাট সেকেন্ড হয়।

- There are sixty seconds in a minute.

দয়া করে এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

- Please wait a second.

সে এবারের চূড়ান্ত পরীক্ষায় সেকেন্ড হয়েছে।

- He stood second in the final exam this time.

কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই গাড়িটা চোখের আড়াল হয়ে গেল।

- Within a few seconds, the car disappeared from sight.

Collocations

এক সেকেন্ড, কয়েক সেকেন্ড, সেকেন্ড ক্লাস, সেকেন্ড হ্যান্ড, প্রতি সেকেন্ডে

শব্দের রূপভেদ

Root: সেকেন্ড  |  Plural: সেকেন্ডগুলো

ব্যবহার বিধি

As an English loanword, 'সেকেন্ড' is widely used in everyday Bengali to mean both the unit of time and the ordinal number (2nd). The native Bengali word for the ordinal 'second' is 'দ্বিতীয়' (dwitiyo).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • যে সমাজে দুর্বলদের কণ্ঠ শোনা যায় না, সেখানে মানবতার কথা বলা কঠিন - In a society where the weak are unheard, speaking of humanity becomes difficult
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved