Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.