Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure