Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread