Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তরকারি ঢাকনা দিয়ে রান্না করলে পানি কম লাগে - Cooking curry with a lid uses less water
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • ভেজা হাতে কখনই বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি স্পর্শ করা উচিত নয় - One should never touch electrical appliances with wet hands
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.