Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • নতুন দেশে গিয়ে স্থায়ী হওয়ার প্রথম ধাপটা সবচেয়ে কঠিন - Adapting to a new country is often the hardest first step
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • লিফট আটকে গেছে! - The elevator is stuck!
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are