সহযোগিতা   [shohojogita | sahayōgitā] /noun/

সহযোগিতা in English

noun

(1) cooperation; collaboration; teamwork
একযোগে কাজ; সহকারিতা

(2) assistance; aid; support
সাহায্য; সহায়তা; সমর্থন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সহযোগিতা করা — to cooperate; to assist (সাহায্য করা; একযোগে কাজ করা)
পারস্পরিক সহযোগিতা — mutual cooperation (একে অপরের প্রতি সহায়তা)
পূর্ণ সহযোগিতা — full cooperation (সর্বাত্মক সহায়তা)
সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দেওয়া — to extend a helping hand; to offer cooperation (সাহায্য করতে এগিয়ে আসা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের এই প্রকল্পে আপনার সহযোগিতা একান্ত কাম্য।

- Your cooperation is highly desired in this project.

তারা একে অপরের সহযোগিতায় কাজটি সম্পন্ন করেছে।

- They completed the work with each other's collaboration.

দয়া করে পুলিশকে তদন্তে সহযোগিতা করুন।

- Please cooperate with the police in the investigation.

Collocations

পূর্ণ সহযোগিতা, আন্তরিক সহযোগিতা, পারস্পরিক সহযোগিতা, সহযোগিতা করা

শব্দের রূপভেদ

Root: সহযোগ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in both formal and informal contexts to request or acknowledge teamwork, mutual assistance, or support.

See সহযোগিতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • বৃষ্টির কারণে বাইরে যাওয়া সম্ভব হচ্ছে না - It’s impossible to go outside because of the rain
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আমি সাধারণত চুপচাপ থাকি - I usually stay quiet