By and large( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
Carry the day( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
At one’s own sweet will( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
blue blood( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Cut to the quick( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.