সম্পাদক   [shompadok | sampādaka] /noun, adjective/

সম্পাদক in English

noun

(1) editor (of a newspaper, magazine, or book)
পত্রিকা বা গ্রন্থের সম্পাদনা যিনি করেন

(2) secretary (of a club, committee, or organization)
সমিতির কার্যনির্বাহক; সচিব

(3) manager; compiler; executor
কার্যনির্বাহক; সংকলক

adjective

(1) accomplishing; performing; executing
সম্পাদনকারী; নির্বাহক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রধান সম্পাদক — Chief Editor (মুখ্য সম্পাদক)
সাধারণ সম্পাদক — General Secretary (মূল কার্যনির্বাহক সচিব)
সম্পাদকমণ্ডলী — Editorial board (সম্পাদকদের গোষ্ঠী বা পর্ষদ)
যুগ্ম সম্পাদক — Joint Secretary (সহযোগী কার্যনির্বাহক)
সহ-সম্পাদক — Sub-editor; Assistant Secretary (সহকারী সম্পাদক)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একটি বিখ্যাত দৈনিক পত্রিকার সম্পাদক।

- He is the editor of a famous daily newspaper.

কমিটির সাধারণ সম্পাদক বার্ষিক প্রতিবেদন পেশ করেছেন।

- The general secretary of the committee presented the annual report.

এই মহৎ কার্যটির সম্পাদক কে?

- Who is the accomplisher of this noble task?

Collocations

প্রধান সম্পাদক, সাধারণ সম্পাদক, যুগ্ম সম্পাদক, সহযোগী সম্পাদক, পত্রিকার সম্পাদক

শব্দের রূপভেদ

Root: সম্পাদন  |  Plural: সম্পাদকগণ  |  Feminine: সম্পাদিকা

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, 'সম্পাদক' primarily refers to an 'editor' of a publication or a 'secretary' of an organization.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • ইমিগ্রেশনের কাগজপত্র ঠিকঠাক না হলে বড় বিপদ হতে পারে - If the immigration paperwork isn’t in order, it can lead to serious trouble
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • ট্যাক্সির বদলে মেট্রোতে চল যাই; এটা দ্রুত আর সস্তা - Let’s take the metro instead of a taxi, it’s quicker and cheaper