Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come