Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • অজানা ভবিষ্যতের দিকে পা বাড়ানো একধরনের সাহসের পরিচয় - Stepping toward an uncertain future is a sign of courage