শৈশব   [shoishob | śaiśaba] /noun/

শৈশব in English

noun

(1) childhood; early years of life
ছেলেবেলা; বাল্যকাল

(2) infancy; babyhood
শিশুকাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শৈশবকাল — Period of childhood (বাল্যকাল বা শিশুকাল)
শৈশবের বন্ধু — Childhood friend (বাল্যবন্ধু)
শৈশব স্মৃতি — Childhood memories (ছোটবেলার স্মৃতি)
শৈশব থেকে — Since childhood; from an early age (ছোটবেলা হতে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার শৈশব কেটেছে এক ছোট্ট গ্রামে।

- My childhood was spent in a small village.

শৈশবের স্মৃতিগুলো সবসময় মধুর হয়।

- Childhood memories are always sweet.

সে শৈশব থেকেই সংগীতে অত্যন্ত আগ্রহী।

- She has been highly interested in music since childhood.

Collocations

শৈশবের স্মৃতি, সোনালী শৈশব, শৈশবকাল, শৈশবের বন্ধু

শব্দের রূপভেদ

Root: শিশু

ব্যবহার বিধি

Refers to the early stage of human life, typically encompassing both infancy and the years before adolescence. It is an abstract noun derived from the word 'শিশু' (child).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time