Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • ঝড়ের পর গাছগুলো যেন নতুন করে বাঁচার শপথ নিয়েছে - After the storm, the trees seem to have vowed to live anew
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.