Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এত আরামদায়ক একটি বৃষ্টির দিন! - It’s such a cozy rainy day!
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • বন্যার পানি দ্রুত বাড়ছে - The floodwaters are rising rapidly
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • ছোট্ট একটা অনুসন্ধানেই পাওয়া যায় অজস্র সমাধান - A simple search brings countless solutions
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur