Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে দেশকে একসময় স্বপ্নের মতো মনে হতো, সেখানে বাস্তবতা অন্যরকম - The country that once felt like a dream has a different reality
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • রাজনীতিতে বন্ধুত্ব থাকে না, থাকে শুধুই কৌশল এবং প্রয়োজনীয়তা - There is no friendship in politics, only strategy and necessity
  • হারিয়ে গেলে, সাহায্য না আসা পর্যন্ত এক জায়গায় থাকুন - If lost, stay in one place until help arrives
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.