Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.