শিক্ষাবর্ষ   [shikkhaborsho | śikṣābarṣa] /noun/

শিক্ষাবর্ষ in English

noun

(1) academic year; academic session; school year
শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে পাঠদানের নির্ধারিত বছর বা সময়কাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শিক্ষাবর্ষের ক্যালেন্ডার — academic calendar (শিক্ষাবর্ষের দিনপঞ্জি)
চলতি শিক্ষাবর্ষ — current academic session (বর্তমান পাঠবর্ষ)
শিক্ষাবর্ষের সমাপ্তি — end of the academic year (শিক্ষাবর্ষের শেষ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নতুন শিক্ষাবর্ষ জানুয়ারি মাসে শুরু হবে।

- The new academic year will begin in January.

করোনা মহামারীর কারণে গত শিক্ষাবর্ষ দীর্ঘায়িত হয়েছিল।

- The previous academic session was prolonged due to the Corona pandemic.

এই শিক্ষাবর্ষে আমাদের স্কুলে অনেক নতুন ছাত্র ভর্তি হয়েছে।

- Many new students have enrolled in our school in this academic session.

Collocations

নতুন শিক্ষাবর্ষ, চলতি শিক্ষাবর্ষ, বিগত শিক্ষাবর্ষ, শিক্ষাবর্ষ শুরু

শব্দের রূপভেদ

Root: শিক্ষা + বর্ষ  |  Plural: শিক্ষাবর্ষগুলো

ব্যবহার বিধি

Used primarily in educational contexts to refer to the annual period of instruction in schools, colleges, and universities.

See শিক্ষাবর্ষ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.