সাবান   [saban | sābāna] /noun/

সাবান in English

noun

(1) soap
ময়লা পরিষ্কার করার জন্য ব্যবহৃত ক্ষারযুক্ত রাসায়নিক পদার্থ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সাবান মাখা — to apply soap; to lather up (শরীরে বা কাপড়ে সাবান লাগানো)
সাবানের ফেনা — soap suds; lather (সাবান ঘষলে যে ফেনা তৈরি হয়)
তরল সাবান — liquid soap (জলীয় বা তরল অবস্থার সাবান)
কাপড় কাচার সাবান — laundry soap (বস্ত্র ধৌত করার সাবান)
গায়ে মাখার সাবান — bath soap; toilet soap (স্নানের সময় শরীরে ব্যবহার করার সাবান)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

খাওয়ার আগে ভালো করে সাবান দিয়ে হাত ধোয়া উচিত।

- One should wash hands thoroughly with soap before eating.

কাপড় কাচার সাবান শেষ হয়ে গেছে, বাজার থেকে আনতে হবে।

- The laundry soap has run out, need to bring some from the market.

এই সাবানটির সুগন্ধ খুব সুন্দর।

- The fragrance of this soap is very nice.

Collocations

সাবান মাখা, সাবান দেওয়া, সাবানের ফেনা, কাপড় কাচার সাবান, গায়ে মাখার সাবান, তরল সাবান

শব্দের রূপভেদ

Root: সাবান  |  Plural: সাবানগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'সাবান' (saban) is a versatile noun used for all types of soaps, including bath soap (গায়ে মাখার সাবান) and laundry soap (কাপড় কাচার সাবান). To express the verb 'to soap', it is combined with verbs like 'মাখা' (to apply) or 'দেওয়া' (to give/apply).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পরও কিছু মুহূর্ত মনের মধ্যে থেকে যায় - Some moments remain in the mind even after the event is over
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me