Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • অলসের হাতে টাকা বেশিদিন টিকে না - Money doesn’t stay long in the hands of the lazy
  • মঞ্চে উঠে যারা বাস্তবকে ভুলিয়ে দেয়, তাদের সত্যি জাদুকর মনে হয় - Those who step on stage and make us forget reality truly seem like magicians
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car