Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • আধুনিক শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকাটাও কিন্তু এক রকম অভিজ্ঞতা - Living in a luxurious apartment in a modern city is an experience of its own
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity