Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • সিনেমায় সবসময়ই নায়ক জেতে, কিন্তু বাস্তব জীবনে কি এমনটা হয়? - In movies, the hero always wins, but does that happen in real life?
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • দৈনিক নগদ উত্তোলনের কোনো সীমা আছে কি? - Is there any limit for daily cash withdrawal?
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • ইভেন্টে আপনাকে আমন্ত্রণ না জানানো জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for not inviting you to the event