Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকার লোভ মানুষকে অন্ধ করে দেয় - Greed for money blinds a person
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • আপনি যদি সুস্থ থাকেন তবে আপনি জীবনের সমস্ত আনন্দ উপভোগ করতে পারবেন - If you're healthy, you can enjoy all the joys of life
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.