লাঙ্গল , লাঙল   [langol | lāṅgala] /noun/

লাঙ্গল in English

noun

(1) plough; plow
হাল; জমি চাষ করার কৃষিযন্ত্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লাঙ্গল চষা — to plough a field (জমি কর্ষণ করা বা চাষ করা)
লাঙ্গলের ফাল — ploughshare (লাঙ্গলের নিচের দিকের লোহার তীক্ষ্ণ অগ্রভাগ যা মাটি কাটে)
লাঙ্গল জোয়াল — plough and yoke (often used together to represent farming equipment) (চাষাবাদের মূল সরঞ্জাম)
লাঙ্গলের মুঠি — plough handle (লাঙ্গলের যে অংশ কৃষক হাত দিয়ে ধরে রাখে)

সমার্থক শব্দ

হাল, লাঙল, কর্ষণযন্ত্র, কৃষিযন্ত্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কৃষক সকাল থেকে মাঠে লাঙ্গল চষছেন।

- The farmer has been ploughing the field since morning.

আধুনিক যুগে ট্রাক্টরের কারণে লাঙ্গলের ব্যবহার অনেক কমে গেছে।

- In the modern era, the use of ploughs has decreased significantly due to tractors.

গরু দিয়ে লাঙ্গল টানা গ্রামবাংলার একটি চিরচেনা দৃশ্য।

- Pulling a plough with bullocks is a familiar sight in rural Bengal.

Collocations

লাঙ্গল চষা, লাঙ্গলের ফাল, লাঙ্গল জোয়াল, কাঠের লাঙ্গল

শব্দের রূপভেদ

Root: লাঙ্গল  |  Plural: লাঙ্গলগুলো

ব্যবহার বিধি

The spelling 'লাঙল' (langol) is also widely used and accepted in modern Bengali as an alternative to 'লাঙ্গল'.

পূর্ববর্তী শব্দ : লাঘব করা পরবর্তী শব্দ : লাঙ্গল চষা

Related Words:

See লাঙ্গল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms

Browse all ›
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • এটা রাজনীতির খেলা, এখানে কাউকে কখনো পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না - This is the game of politics, where you can never fully trust anyone
  • টাকা পেলে মানুষ কিছুটা অহংকারী হয়ে যায় - People become somewhat arrogant when they get money
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.