রুপায়িতকরা   /verb/   figure; personify; incarnate; প্রতিশব্দ রুপায়িত করা; ব্যক্তিরূপে প্রকাশ করা; দেহী করা;

See রুপায়িতকরা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • এই এলাকায় কী কী পরিবহন ব্যবস্থা পাওয়া যায়? - What are the available modes of transportation in this area?
  • দৈনিক নগদ উত্তোলনের কোনো সীমা আছে কি? - Is there any limit for daily cash withdrawal?
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?