রামধনু , রামধনুক   [ramdhonu | rāmadhanu] /noun/

রামধনু in English

noun

(1) rainbow
বৃষ্টির পর আকাশে দৃশ্যমান সাতরঙা ধনুকাকৃতি রেখা; রংধনু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রামধনুর সাত রং — the seven colors of the rainbow (VIBGYOR) (রংধনুর সাতটি রং (বেনীআসহকলা))
রামধনু ওঠা — appearance of a rainbow (আকাশে রংধনুর দৃশ্যমান হওয়া)
রামধনু রঙের — rainbow-colored; multicolored (বহুবর্ণিল; সাতরঙা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বৃষ্টির পর আকাশে সুন্দর রামধনু উঠেছে।

- A beautiful rainbow has appeared in the sky after the rain.

রামধনুতে সাতটি রং থাকে।

- A rainbow has seven colors.

বিকেলের আকাশে এক বিশাল রামধনু দেখা গেল।

- A huge rainbow was seen in the afternoon sky.

Collocations

সুন্দর রামধনু, রামধনুর রং, আকাশে রামধনু, রামধনু ওঠা

শব্দের রূপভেদ

Root: রামধনু  |  Plural: রামধনুগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'রামধনু' literally translates to 'Rama's bow'. It is widely used in West Bengal, India, whereas 'রংধনু' (bow of colors) is more commonly preferred in Bangladesh.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.