Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রান্নার আগে মাংস ভালো করে মেরিনেট করলে স্বাদ অনেক বাড়ে - Marinating the meat well before cooking enhances the flavor a lot
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • যে সরকার নিজের দায়িত্ব বোঝে না, সে কি আসলেই সরকার? - Can a government that doesn’t understand its responsibilities truly be called a government?