Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গ্রামের রাস্তা দিয়ে সাইকেল চালানো যেন স্বপ্নের মতো - Cycling through the village roads feels like a dream
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • আমি আপনার বিশ্বাস ভেঙে দেওয়ার জন্য সত্যিই দুঃখিত - I’m truly sorry for breaking your trust
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….