Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • টাকা থাকলেই যে সুখী হওয়া যায়, সেটা ভুল ধারণা - It is a misconception that you can be happy only if you have money
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • এখানকার পুরোনো বাড়িগুলোতে যেন হাজারো গল্প লুকিয়ে আছে - The old houses here seem to hide a thousand stories