Call in question( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
By far( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
To the letter( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
In a nut shell( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.