Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • বিদায়! - So long!
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?