Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • আমি ব্যাগে সবসময় একটা স্কার্ফ রেখে দিই; কখন দরকার পড়ে বলা যায় না - I always keep a spare scarf in my bag; you never know when you might need it
  • টাকা দিয়ে জিনিস কেনা যায়, কিন্তু অনুভূতি না - Money can buy things, but not feelings
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.