Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • যে অধিকার মানুষকে কথা বলার সাহস দেয়, সেটিই সত্যিকারের স্বাধীনতা - The right that gives people the courage to speak is true freedom
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea