Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • প্রকৃতির কাছাকাছি থাকলে মন আর শরীর, দুটোই ভালো থাকে - Staying close to nature keeps both the mind and body well
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?