A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
A bed of roses( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
Call a spade a spade( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
A black sheep( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
bad faith( বিশ্বাসঘাতকতা )
Fight shy( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.