Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?