Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পরও কিছু মুহূর্ত মনের মধ্যে থেকে যায় - Some moments remain in the mind even after the event is over
  • প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন - FAQ: Frequently asked questions
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street