Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জনগণের আস্থা পেতে হলে, সত্যিকারের পরিবর্তন আনতে হয় - To earn public trust, genuine change is necessary
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?