Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আজকাল সিরিয়ালগুলো এমন যে গল্পের চেয়ে নাটকীয়তা বেশি! - These days, TV shows are more about drama than the story!
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?