Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই এলাকায় কী কী পরিবহন ব্যবস্থা পাওয়া যায়? - What are the available modes of transportation in this area?
  • অলসের হাতে টাকা বেশিদিন টিকে না - Money doesn’t stay long in the hands of the lazy
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • টাকা ধার করা সহজ, কিন্তু শোধ করা কঠিন - Borrowing money is easy, but paying it back is hard.
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • পানির অভাব হলে শরীর দুর্বল হয়ে পড়ে - Lack of water makes the body weak