Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • সবার সামনে আপনাকে লজ্জা দিতে চাইনি - I didn’t mean to embarrass you in front of everyone
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • আমি কিছু নগদ জমা দিতে চাই। আমাকে কোথায় যেতে হবে? - I’d like to deposit some cash. Where should I go?