Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • একটি গাড়ী দুর্ঘটনা ঘটেছে! - There's been a car crash!