বেতালা   /adjective/   Discordant ; measureless ; un-Rhythmical ; falling short of a musical measure ; ill-timed.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little longer
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly