বাসন   [bashon | bāsana] /noun/

বাসন in English

noun

(1) utensils; dishes; vessels used for cooking or eating
রান্না বা খাওয়ার পাত্র; তৈজসপত্র

(2) plate; dish
থালা; ভোজনপাত্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাসন মাজা — to wash dishes (থালাবাসন পরিষ্কার করা)
এঁটো বাসন — unwashed or used dishes (খাওয়ার পর অপরিষ্কার পাত্র)
বাসনপত্র — utensils collectively (তৈজসপত্র বা থালাবাসন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে রান্নাঘরে বাসন মাজছে।

- She is washing the dishes in the kitchen.

খাওয়ার পর এঁটো বাসনগুলো বেসিনে রাখো।

- Put the dirty dishes in the sink after eating.

মেলা থেকে মা কিছু নতুন বাসন কিনেছেন।

- Mother bought some new utensils from the fair.

Collocations

বাসন মাজা, এঁটো বাসন, থালা বাসন, বাসনপত্র, বাসন ধোয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: বাসন  |  Plural: বাসনপত্র

ব্যবহার বিধি

Often used collectively as 'থালাবাসন' (thala-bason) to refer to dishes and plates. The verb 'মাজা' (maja) or 'ধোয়া' (dhoa) is typically used with it to mean 'washing dishes'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • ইন্টারনেট হল তথ্যের সাগর, কিন্তু সত্যকে মিথ্যা থেকে আলাদা করা কঠিন - The internet is an ocean of information, but separating truth from falsehood is tough
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that