বশবর্তিতা   Subservience ; subjection

See বশবর্তিতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • ইন্টারনেটের দুনিয়া যত বিশাল, তার নিয়ন্ত্রণ তত কঠিন - The bigger the internet world, the harder it is to control
  • মাঝেমধ্যে মনে হয়, জীবনটা বুঝতে হলে বাইরে বেরোতেই হবে - Sometimes it seems that if you want to understand life, you have to go outside
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing