Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি সুস্থ থাকেন তবে আপনি জীবনের সমস্ত আনন্দ উপভোগ করতে পারবেন - If you're healthy, you can enjoy all the joys of life
  • এই কাপড়টা এত হালকা যে, মনে হয় কিছুই পরিনি - This fabric feels so light, I almost forget I’m wearing it
  • আকাশ মেঘলা দেখলে ছাতা নিতে ভুলো না - Don't forget to take an umbrella if the sky is cloudy
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • কেউ টাকা জমায় ভবিষ্যতের জন্য, আর কেউ খরচ করে বর্তমানের জন্য - Some save money for the future, while others spend it for the present
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes