Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিক্ষা শুধু স্কুলেই নয়, এটি জীবনের প্রতিটি কোণে লুকিয়ে আছে - Education is not just in schools, it’s hidden in every corner of life
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close