Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • জন্মদিনের এই বিশেষ মুহূর্তে আমি তোমার জন্য সব থেকে ভালোটা কামনা করি। - On this special birthday moment, I wish you the very best
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.