Achilles heel( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
reap the harvest of sin( কর্ম ভোগ করা )
till the cows come home( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
Irony of fate( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
ABC( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
