Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices
  • জুন মাসের শেষ পর্যন্ত - By the end of June
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আমাদের কি এই বিষয়ে আমাদের বাবা-মায়ের সাথে পরামর্শ করা উচিত? - Should we consult our parents about this?
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill