Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সমতার ভিত্তি ছাড়া কোনো সমাজ দীর্ঘদিন টিকতে পারে না - No society can last long without the foundation of equality
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • কোনো অবস্থাতেই অগ্নিকান্ডজনিত বের হওয়ার পথ বন্ধ করবেন না - Do not block the fire escape under any circumstances
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard